Les vers de Sophia 35
Il a suffi de deux vers, des deux vers d’un court poème de Sophia de Mello Breyner pour que la lectrice de Peter Wilhelm Ilsted soit émue à jamais.
À travers ton cœur passa un bateau
Qui ne cesse sans toi de suivre son chemin
21 octobre 2008
4 Comments »
RSS feed for comments on this post. TrackBack URI
C’est vrai que c’est mieux dit que dans l’expression: « Tu as manqué l’bateau mon pauvre vieux! »
Commentaire by Armèle — 22 octobre 2008 @ 6:37
Touchée aussi bien par la sobriété de la toile, mettant en valeur la lectrice….. que par l’émotion émanant de ces deux vers.l
Commentaire by chantal — 22 octobre 2008 @ 14:05
« (…)
E entre quatro paredes densas
De funda e devorada solidão
Alguém seu próprio ser confundirá
Com o poema no tempo »
Sophia Mello Breyner
Commentaire by Julia — 24 octobre 2008 @ 18:35
Merci Julia!
Grâce à toi, une idée vient de germer.
Comme mon recueil de Sophia est bilingue, je mettrai désormais le portugais et le français!
Merci encore!
Commentaire by Lali — 24 octobre 2008 @ 18:42